smash up (someone's) plans

Translations
faire capoter les projets de quelqu’un
Definitions
To ruin, disrupt, or destroy someone's plans or arrangements, often unexpectedly or forcefully.